“罗荐谁教近”的意思及全诗出处和翻译赏析
“罗荐谁教近”出自唐朝诗人李商隐的《风》
"罗荐谁教近"平仄韵脚
拼音:luó jiàn shuí jiào jìn
平仄:平仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十二吻 (仄韵) 去声十三问
* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。风
撩钗盘孔雀,恼带拂鸳鸯。
罗荐谁教近,斋时锁洞房。
诗词解读
风翻译、赏析和诗意
风,吹着孔雀的羽毛,激怒了鸳鸯的羽毛。
谁教我佩戴着丝带,接近了禁锢在洞房的身体。
这首诗最初描述了风的力量,以及风如何撩动和激怒孔雀和鸳鸯的羽毛。然后,诗人通过自己佩戴丝带,接近限制的洞房里的人来进行借喻,表达了对某种禁锢的渴望突破的愿望。这首诗通过简洁的语言和意象,表达了一种对自由和解放的渴望,同时也反映了当时社会的压抑氛围。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考