“四明三千里”的意思及全诗出处和翻译赏析

早望海霞边翻译、赏析和诗意

《早望海霞边》是唐代诗人李白创作的一首诗。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：

四明山千里之外，早晨时分，太阳从赤城山的霞光中升起。太阳升起时，红光散布，将霞光照耀在雪崖上。我舌尖上品尝的食物就像琼液，而体内的阳气像金沙一样闪耀。举起手来，我等待着什么呢？是青龙和白虎拉着我的车辆。

诗意：

这首诗描述了作者早晨在离四明山千里之外的地方观望海上的霞光。诗中通过描绘太阳升起、光芒散布、照耀雪崖和自然景观的辉煌，展示了大自然的壮丽景色。诗人将自然景色与自身的感受相结合，描绘出美丽宏伟的景象，同时表达了对自然力量的敬畏和对生命活力的赞美。

赏析：

这首诗以雄奇的自然景色为背景，通过对自然景观的生动描绘和对个人感受的抒发，展示了作者对大自然的敬畏之情和对生命活力的赞美之情。诗中运用了色彩的对比，如赤城的霞光和雪崖的白色，以及金沙般的阳气闪耀，展现了大自然瑰丽多姿的景色。同时，诗人表达了对大自然的敬畏和不可控制的力量，体现了诗人豁达豪放的情感和对生命的热爱与赞美。这首诗以宏伟壮丽的景色和激情奔放的表达方式，展示了李白诗歌创作风格的特点，同时表达了诗人自由奔放、豪迈不羁的性格特点。