“年年岁岁望中秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
“年年岁岁望中秋”出自宋朝诗人曾几的《癸未八月十四日至十六夜月色皆佳》
“年年岁岁望中秋”的下一句是:岁岁年年雾雨愁
癸未八月十四日至十六夜月色皆佳
年年岁岁望中秋,岁岁年年雾雨愁。
凉月风光三夜好,老夫怀抱一生休。
明时谅费银河洗,缺处应须玉斧修。
京洛胡尘满人眼,不知能似浙江不。
诗词解读
癸未八月十四日至十六夜月色皆佳注释
年年岁岁:每年。凉月:七月的异名。
明时:阐明天时的变化。
京洛:专用名词。原意为“京城洛阳”,因洛阳从夏代开始频繁作为都城,历代多有沿用。后特化为“都城”的意思,又未必指洛阳一城。
胡尘:胡地的尘沙。