“重泉一念一伤神”的意思及全诗出处和翻译赏析
“重泉一念一伤神”出自唐朝诗人白居易的《为薛台悼亡》
"重泉一念一伤神"平仄韵脚
拼音：zhòng quán yī niàn yī shāng shén
平仄：仄平平仄平平平
韵脚：(平韵) 上平十一真
* 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。为薛台悼亡
半死梧桐老病身，重泉一念一伤神。
手携稚子夜归院，月冷空房不见人。
诗词解读
为薛台悼亡翻译
一边是就要枯死的梧桐树一边是久病的身躯，每当想到人死后要去九泉之下心里感到悲伤。
夜晚手拉着年幼的儿子回到了自己的故园中，寒冷的月光下空空的房子里没有看见任何人。
“”全诗拼音读音对照参考
wèi xuē tái dào wáng
为薛台悼亡
bàn sǐ wú tóng lǎo bìng shēn, zhòng quán yī niàn yī shāng shén.
半死梧桐老病身，重泉一念一伤神。
shǒu xié zhì zǐ yè guī yuàn, yuè lěng kōng fáng bú jiàn rén.
手携稚子夜归院，月冷空房不见人。