“方逐众川归”的意思及全诗出处和翻译赏析

海翻译、赏析和诗意

中文译文：

海，泛指广阔的大海。

习坎疏丹壑，朝宗合紫微。三山巨鳌涌，万里大鹏飞。楼写春云色，珠含明月辉。会因添雾露，方逐众川归。

诗意：

这首诗表达了作者对壮丽的海的赞美和敬畏之情。作者通过形象的描述，描绘了海的壮丽景象和力量，揭示了海的浩瀚和宏伟，以及对海的敬畏之情。

赏析：

这首诗以诗人对大海的独特感受为主题，通过形象的描绘和比喻手法，展示了大海的广阔和壮丽。诗中运用了多个意象，如“习坎疏丹壑”形容波涛汹涌的海浪，“朝宗合紫微”形容海浪翻滚如山，“三山巨鳌涌”形容海中的浪潮如巨龟一般浩大，“万里大鹏飞”形容海上的浪花如巨大的鹏鸟展翅翱翔，“楼写春云色”形容海浪的颜色如春天的云彩，“珠含明月辉”形容海面的波光如明亮的月光。“会因添雾露，方逐众川归”表达了海的雄浑力量会汇集雨露，最终回归众多的河流。

整首诗以形象描写为主，通过意象的运用让读者能够感受到大海的辽阔和壮丽之美。诗人通过对自然景观的描绘，展示了人与自然的微妙关系，以及人对自然的敬畏和赞美之情。这首诗充满了豪情和壮丽的气息，让人联想到大海的神秘和浩渺。