“胡为乎来哉”的意思及全诗出处和翻译赏析

“胡为乎来哉”出自元朝诗人赵秉文的《梅花引 过天门关作》

梅花引 过天门关作

赵秉文 元朝

山如峡。

天如席。

石颠树老冰崖坼。

雪霏霏。

水洄洄。

先生此道,胡为乎来哉。

石头路滑马蹄蹶。

昂头贪看山奇绝。

短童随。

皱双眉。

休说清寒,形容想更饥。

□□□。

□□□。

□□□□□□□。

□□□。

□□□。

□□□□,□□□□□。

杖头倒挂一壶酒。

为问人家何处有。

捋冰髯。

暖朝寒。

何人画我,霜天晓过关。

诗词解读

梅花引 过天门关作翻译、赏析和诗意

山和峡谷。

天如席。

石顶树老冰崖裂缝。

雪霏霏。

水徊徊。

先生这道,为何而来呢?。

石头路滑马蹄踢。

昂头贪婪看山奇绝。

短儿童随。

皱双眉。

休喜欢清爽寒冷,形容想再饿。

……。

……。

……。

……。

……。

………,………。

杖头倒挂一壶酒。

为问人家哪里有。

捋着冰髯。

暖朝寒冷。

什么人画我,霜天亮过关。

* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

作者信息

赵秉文 (共10首诗)

  赵秉文(1159~1232)金代学者、书法家。字周臣,号闲闲居士,晚年称闲闲老人。磁州滏阳(今河北磁县)人。世宗大定二十五年进士,调安塞主簿。历平定州刺史,为政宽简。累拜礼部尚书。哀宗即位,改翰林学士,同修国史。历仕五朝,自奉如寒士,未尝一日废书。能诗文,诗歌多写自然景物,又工草书,所著有《闲闲老人滏水文集》。

诗句推荐