“人生能几何”的意思及全诗出处和翻译赏析

赠僧仁泽邂逅以数语翻译、赏析和诗意

《赠僧仁泽邂逅以数语》是宋代陈著创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

温温白玉璞，楚楚秋兰香。

温暖如白玉般纯净，清秀如秋天的兰花芬芳。

胡为乎此中，纸帐柏子房。

为何在这种境况下，有纸帐和柏木搭建的房舍。

诗书岂不仁，宿念落渺茫。

这些诗书难道不是仁者的表现，但我的宿命和思念却渺茫无边。

况有白渺亲，朝露争余光。

而且还有白云和渺渺亲近，朝露争相争夺余晖。

时复一回首，云飞青天长。

时光一再回首，云飞过青天之上，流逝的时间如此漫长。

人生能几何，世事那能量。

人生能有几何，世事又能有多少变幻。

不观身上衣，昔缁今已黄。

不看我身上的衣裳，从前墨黑如缁，如今已经泛黄褪色。

我亦何心者，邂逅成感伤。

我内心又有着怎样的感叹，邂逅成为一种伤感。

这首诗词表达了作者对人生和世事的思考和感慨。诗中通过描绘物象，如温暖的白玉、清秀的秋兰，以及纸帐柏子房，展现了一种宁静和美好的境界。然而，作者却在这种境况下感到困惑，质问世事的不公和命运的无常。

诗人进一步表达了对亲情和离别的思念之情，白云和渺渺象征着亲密的关系，而朝露争夺余光则暗示着短暂的相聚和分离。作者回首时光，感慨时间的流逝和生命的脆弱。

最后，诗人通过不看衣裳的方式，表达了对外在形象和地位的淡漠，强调了内心的真实感受。他对过去的颜色褪去，以及邂逅所带来的伤感，反映了对岁月流转和命运变化的思考和痛感。

整首诗词以简洁的语言表达了对人生和世事的深思和感慨，通过物象的描绘和情感的抒发，营造出一种静谧而深沉的意境，引发读者对生命和人情的反思。