“三日饮不散”的意思及全诗出处和翻译赏析
“三日饮不散”出自宋朝诗人苏轼的《西新桥》
“三日饮不散”的下一句是：杀尽西村鸡
"三日饮不散"平仄韵脚
拼音：sān rì yǐn bù sàn
平仄：平仄仄仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十四旱 (仄韵) 去声十五翰
* 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。西新桥
昔桥本千柱，挂湖如断霓。
浮梁陷积淖，破板随奔溪。
笑看远岸没，坐觉孤城低。
聊因三农隙，稍进百步堤。
炎州无坚植，潦水轻推挤。
千年谁在者，铁柱罗浮西。
独有石盐木，白蚁不敢跻。
似开铜驼峰，如凿铁马蹄。
岌岌类鞭石，山川非会稽。
嗟我久阁笔，不书纸尾鹥。
萧然无尺箠，欲构飞空梯。
百夫下一?戈，椓此百尺泥。
（桥柱石磉下，皆有坚木，椓入泥中丈馀，谓之顶桩。
）探囊赖故侯，宝钱出金闺。
（子由之妇史，顷入内，得赐黄金钱数千助施。
）父老喜云集，箪壶无空携。
三日饮不散，杀尽西村鸡。
似闻百岁前，海近湖有犀。
（丰湖旧名鳄湖，盖尝有鲛鳄之类。
）那知陵谷变，枯渎生茭藜。
后来勿忘今，冬涉水过脐。
诗词解读
西新桥翻译、赏析和诗意
从前桥本千柱，挂在湖如断彩虹。浮桥塌陷堆积流体，破板随到溪。
笑看远岸消失，因觉得孤独城低。
聊就三农矛盾，逐渐升百步堤。
炎州没有坚植，雨水轻轻推挤。
千年谁在的，铁柱罗浮西。
只有石盐木，白蚂蚁不敢攀登。
似开铜驼峰，如挖掘铁马蹄。
岌岌可危类鞭石，山川不是会稽。
唉我久合笔，不写纸尾鹅。
萧条没有一鞭子，要构建空中飞梯。
百夫下一？戈，钉这百尺泥。
（桥柱石磉下，都有坚硬的木材，钉入泥中一丈多，对桩的顶部。
）从口袋中依赖所以侯，宝钱出金在。
（子由的妇女史，不久入内，得到的赏赐黄金数千钱帮助实施。
）老人高兴云集，奚箪壶没有空带。
三天喝不散，杀尽西村鸡。
似乎听到百年前，海接近湖有犀牛。
（丰湖旧名鳄鱼湖，大概曾经有鲨鱼鳄鱼之类。
）那知道陵谷变化，枯河生菱藜。
以后不要忘记现在，冬天涉水经过肚脐。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考