“相思不惜梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

“相思不惜梦”出自唐朝诗人李白的《寄远其四》

寄远其四

李白 唐朝

玉箸落春镜。

坐愁湖阳水。

闻与阴丽华。

风烟接邻里。

青春已复过。

白日忽相催。

但恐荷花晚。

令人意已摧。

相思不惜梦。

日夜向阳台。

诗词解读

寄远其四翻译、赏析和诗意

【注释】:

但恐荷花晚。 ( 荷一作飞 )

“”全诗拼音读音对照参考

jì yuǎn qí sì
寄远其四

yù zhù luò chūn jìng.
玉箸落春镜。
zuò chóu hú yáng shuǐ.
坐愁湖阳水。
wén yǔ yīn lì huá.
闻与阴丽华。
fēng yān jiē lín lǐ.
风烟接邻里。
qīng chūn yǐ fù guò.
青春已复过。
bái rì hū xiāng cuī.
白日忽相催。
dàn kǒng hé huā wǎn.
但恐荷花晚。
lìng rén yì yǐ cuī.
令人意已摧。
xiāng sī bù xī mèng.
相思不惜梦。
rì yè xiàng yáng tái.
日夜向阳台。

作者信息

李白 (共981首诗)

大李杜,酒中八仙

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。

李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。

李白所作词赋,宋人已有传记(如文莹《湘山野录》卷上),就其开创意义及艺术成就而言,“李白词”享有极为崇高的地位。

诗句推荐