“幽人弹素琴”的意思及全诗出处和翻译赏析

“幽人弹素琴”出自唐朝诗人李白的《月夜听卢子顺弹琴》

"幽人弹素琴"平仄韵脚

拼音:yōu rén dàn sù qín
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

月夜听卢子顺弹琴

李白 唐朝

闲夜坐明月。

幽人弹素琴。

忽闻悲风调。

宛若寒松吟。

白雪乱纤手。

绿水清虚心。

钟期久已没。

世上无知音。

诗词解读

月夜听卢子顺弹琴翻译、赏析和诗意

【注释】:

闲夜坐明月。 ( 夜坐一作坐夜 )

“”全诗拼音读音对照参考

yuè yè tīng lú zi shùn tán qín
月夜听卢子顺弹琴

xián yè zuò míng yuè.
闲夜坐明月。
yōu rén dàn sù qín.
幽人弹素琴。
hū wén bēi fēng diào.
忽闻悲风调。
wǎn ruò hán sōng yín.
宛若寒松吟。
bái xuě luàn qiàn shǒu.
白雪乱纤手。
lǜ shuǐ qīng xū xīn.
绿水清虚心。
zhōng qī jiǔ yǐ méi.
钟期久已没。
shì shàng wú zhī yīn.
世上无知音。

作者信息

李白 (共981首诗)

大李杜,酒中八仙

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。

李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。

李白所作词赋,宋人已有传记(如文莹《湘山野录》卷上),就其开创意义及艺术成就而言,“李白词”享有极为崇高的地位。

诗句推荐