“陆机二十作文赋”的意思及全诗出处和翻译赏析

“陆机二十作文赋”出自唐朝诗人杜甫的《醉歌行》

“陆机二十作文赋”的下一句是:汝更小年能缀文

醉歌行

杜甫 唐朝

陆机二十作文赋,汝更小年能缀文。

总角草书又神速,世上儿子徒纷纷。

骅骝作驹已汗血,鸷鸟举翮连青云。

词源倒流三峡水,笔阵独扫千人军。

只今年才十六七,射策君门期第一。

旧穿杨叶真自知,暂蹶霜蹄未为失。

偶然擢秀非难取,会是排风有毛质。

汝身已见唾成珠,汝伯何由发如漆。

春光澹沱秦东亭,渚蒲牙白水荇青。

风吹客衣日杲杲,树搅离思花冥冥。

酒尽沙头双玉瓶,众宾皆醉我独醒。

乃知贫贱别更苦,吞声踯躅涕泪零。

诗词解读

醉歌行翻译、赏析和诗意

陆机二十作文赋,你再小年能写文章。

童年草书又快,

世上儿子学生纷纷。

骅骝作驹已汗血,猛禽举起翅膀连青云。

词源倒流三峡水,笔阵独扫千人军。

只今年才十六七岁,

考试你期第一。

旧穿杨叶真知道自己,暂时踏霜蹄没有失。

偶然擢秀不难选择,会这排风有毛质。

你身体已经被唾弃成珠,

你伯怎么发如漆。

春光荡漾沱秦东亭,渚蒲牙白水荇青。

风吹客衣天初亮,树搅拌离想花阴暗。

酒尽沙头双玉瓶,

众宾皆醉我独醒。

才知道贫穷卑贱的人别再痛苦,忍气吞声徘徊哭泣零。

* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

作者信息

杜甫 (共1171首诗)

大李杜

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。

杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。

杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。乾元二年(759年)杜甫弃官入川,虽然躲避了战乱,生活相对安定,但仍然心系苍生,胸怀国事。虽然杜甫是个现实主义诗人,但他也有狂放不羁的一面,从其名作《饮中八仙歌》不难看出杜甫的豪气干云。

杜甫的思想核心是儒家的仁政思想,他有“致君尧舜上,再使风俗淳”的宏伟抱负。杜甫虽然在世时名声并不显赫,但后来声名远播,对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。杜甫共有约1500首诗歌被保留了下来,大多集于《杜工部集》。

诗句推荐