“犹被赏时鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析
“犹被赏时鱼”出自唐朝诗人杜甫的《复愁十二首》
“犹被赏时鱼”是诗词复愁十二首的最后一句
"犹被赏时鱼"平仄韵脚
拼音：yóu bèi shǎng shí yú
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
复愁十二首
人烟生处僻，虎迹过新蹄。
野鹘翻窥草，村船逆上溪。
钓艇收缗尽，昏鸦接翅归。
月生初学扇，云细不成衣。
万国尚防寇，故园今若何。
昔归相识少，早已战场多。
身觉省郎在，家须农事归。
年深荒草径，老恐失柴扉。
金丝镂箭镞，皂尾制旗竿。
一自风尘起，犹嗟行路难。
胡虏何曾盛，干戈不肯休。
闾阎听小子，谈话觅封侯。
贞观铜牙弩，开元锦兽张。
花门小前好，此物弃沙场。
今日翔麟马，先宜驾鼓车。
无劳问河北，诸将觉荣华。
任转江淮粟，休添苑囿兵。
由来貔虎士，不满凤凰城。
江上亦秋色，火云终不移。
巫山犹锦树，南国且黄鹂。
每恨陶彭泽，无钱对菊花。
如今九日至，自觉酒须赊。
病减诗仍拙，吟多意有馀。
莫看江总老，犹被赏时鱼。
诗词解读
复愁十二首翻译、赏析和诗意
人出生的地方偏僻烟，虎的足迹超过新蹄。野鹊翻看着草，船上逆溪村。
钓鱼艇收缗尽，昏鸦接翅回家。
月生初学扇，说小不成衣服。
万国还防止侵犯，所以园现在怎么办。
过去归认识少，早已战场多。
身体觉得省郎在，家需要农业回家。
资深荒草丛中的小径，老担心失去柴门。
金属丝镂箭头，黑尾制旗杆。
一从风尘起，还喂行路难。
胡虏何曾盛，战争不肯休息。
里巷听小儿子，谈话觅封侯。
贞观铜牙弓，开元锦兽张。
花门小前好，这东西弃沙场。
今天翔麟马，首先应该用鼓车。
无劳问河北，将领们觉得荣耀。
任转江淮米，休添园林兵。
由来战将士，不到凤凰城。
江上也秋色，火说始终不移。
巫山还是锦树，南方国家而且黄鹂。
常恨陶彭泽，没有钱对菊花。
如今九日到，自己觉得酒需要远。
病减少诗仍然笨拙，在多意有多。
别看江总老，还被奖赏时鱼。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考