“今人不见古时月”的意思及全诗出处和翻译赏析
“今人不见古时月”出自宋朝诗人方岳的《中秋》
“今人不见古时月”的下一句是：古月长照今人哀
"今人不见古时月"平仄韵脚
拼音：jīn rén bú jiàn gǔ shí yuè
平仄：平平平仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 入声六月
* 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。中秋
月出未出山苍苍，明毫倒射生寒芒。
光摇林彩已奇怪，月时犹在青山外。
一杯两杯呼出来，仰天喝云云未开。
冰轮碾上何人推，天凉如水青如苔。
不知今我何如哉，冰撑雪拄胸崔嵬。
欲飞上天{左奭右斗}斗魁，手取蟾蜍探泼醅。
醉眠老兔秋毡毸，下视茫茫青作堆。
今人不见古时月，古月长照今人哀。
繇来今古一丘貉，安用老滴成琼瑰。
如此佳月能几回，搔吾鬓已霜皑皑。
李白如在三百杯，与骑鲸鱼游九垓。
诗词解读
中秋翻译、赏析和诗意
月亮出不出山苍苍，第二点倒射生冷芒。光摇林彩已经奇怪，个月时仍在青山外。
一杯两杯呼出来，仰天大叫说没开。
冰轮碾上什么人推，天凉如水青如苔藓。
不知道现在我该怎么办呢，冰撑雪托胸崔嵬。
要飞上天{左座右}斗魁斗，手拿蟾蜍探泼醅。
醉眠老兔子秋毡毸，下视茫茫青作堆。
今人不见古时月，古代月长照现在的人哀。
繇来古今一丘貉，怎么用老滴成琼瑰。
如此好月能几回，搔我两鬓已霜皑皑。
李白如同在三百杯，与骑鲸鱼游九天。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考