“江山为助笔纵横”的意思及全诗出处和翻译赏析

忆邢惇夫翻译、赏析和诗意

《忆邢惇夫》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：

忆起邢惇夫，年岁渐增长。

江山为我辅，笔锋自纵横。

眼见白玉埋，何况人间情。

诗意：

这首诗是黄庭坚怀念已故友人邢惇夫而写的。诗人在随州度过了相当长的岁月，这段时间使他成长为一个老成的人。他感谢邢惇夫对他的帮助，同时也感慨自己在创作中的自由和灵活。诗人说到自己眼看着邢惇夫被埋葬在黄土之中，更加深切地感受到了人世间的父子之情。

赏析：

这首诗词表达了黄庭坚对已故友人的思念之情，以及对人生和情感的深刻思考。诗人在表达自己的感激之情时，运用了富有感染力的意象和情感，使诗意更加丰富深沉。

首先，诗人通过描绘自己在随州度过的岁月，展示了时间的流转和自己随之成长的过程。这种岁月的积累使他变得老成和成熟，有了更深刻的思考和感悟。

其次，诗人感慨自己在创作中的自由和笔锋的纵横。这是对创作自由的赞美，也是对自己在文学上的成就的肯定。他的笔锋自如，行文自由，表达了他在创作中的自信和才华。

最后，诗人通过表达对已故友人的思念，展现了人世间父子之情的深沉和珍贵。他看到邢惇夫被埋葬在黄土之中，更加体会到了人世间亲情的可贵和脆弱。这种触动和感慨使诗词更具情感共鸣，给读者带来思考和感悟。

总的来说，这首诗词通过表达对已故友人的思念，展示了时间和成长的力量，以及人世间亲情的珍贵。诗人运用生动的意象和深刻的情感，营造出一种深邃而感人的诗意，让读者在品味诗词的同时，也能对生命和情感产生共鸣。