“绕池闲步看鱼游”的意思及全诗出处和翻译赏析
“绕池闲步看鱼游”出自唐朝诗人白居易的《观游鱼》
"绕池闲步看鱼游"平仄韵脚
拼音:rào chí xián bù kàn yú yóu
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤
* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。观游鱼
绕池闲步看鱼游,正值儿童弄钓舟。
一种爱鱼心各异,我来施食尔垂钩。
诗词解读
翻译及注释
翻译
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
注释
闲步:散步。施食,喂食丢食。