“斯亦不足畏也已”的意思及全诗出处和翻译赏析

“斯亦不足畏也已”出自宋朝诗人孙实的《书语集句诗讥一老生》

"斯亦不足畏也已"平仄韵脚

拼音:sī yì bù zú wèi yě yǐ

平仄:平仄仄平仄仄仄

韵脚:(仄韵) 上声四纸  (仄韵) 上声四纸  

* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

书语集句诗讥一老生

孙实 宋朝

孜孜为善鸡鸣起,先王之道斯为美。

四十五十无闻焉,斯亦不足畏也已。

诗词解读

书语集句诗讥一老生翻译、赏析和诗意

诗词的中文译文:

孜孜为善鸡鸣起,先王之道斯为美。

四十五十无闻焉,斯亦不足畏也已。

诗意和赏析:

这首诗词是孙实在宋代创作的作品,诗题为《书语集句诗讥一老生》。诗人以明快俐落的语言表达了自己对于追求善行的态度和对于年老无名的自信态度。

诗的第一句“孜孜为善鸡鸣起,先王之道斯为美。”意指勤勉地从事善行,一早起床便能打动鸡鸣。孜孜为善是指专心致志地从事善事,而鸡鸣则隐含了早起努力的意象。诗人认为,这种追求善行的精神符合先王之道,因此是一种美德。

诗的第二句“四十五十无闻焉,斯亦不足畏也已。”在这句中,诗人自谦称自己四十五十岁无人知晓,但并不使他感到畏惧。这里的“四十五十”是指岁月的推移,诗人年纪渐长而无人知晓,但他并不因此感到担忧或害怕。

整首诗词表达了诗人对于追求善行的推崇,以及对于年老无名的坦然自持。诗人认为,坚持孜孜为善是一种美德,而年龄的增长和名声的缺乏并不足以让他感到畏惧。这种坦然和自信的态度展示了诗人的人生智慧和积极向上的精神风貌。

整首诗词用简洁明了的语言表达了深邃的哲理,同时点出了诗人对于价值观的强调。诗中的正能量和积极向上的情绪给人启迪和鼓舞,展现了作者孙实对于追求善行和坚守自我的理念。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

作者信息

孙实 (共2首诗)

诗句推荐