“醉起步溪月”的意思及全诗出处和翻译赏析
“醉起步溪月”出自唐朝诗人李白的《自遣》
“醉起步溪月”的上一句是:落花盈我衣
自遣
对酒不觉暝,落花盈我衣。
醉起步溪月,鸟还人亦稀。
诗词解读
自遣翻译
与朋友对饮,不知不觉已经暮色昏暗,落花洒满了我的衣衫。醉意朦胧在溪边月光下散步,鸟都归家了,路上行人也很稀少。
“”全诗拼音读音对照参考
zì qiǎn
自遣
duì jiǔ bù jué míng, luò huā yíng wǒ yī.
对酒不觉暝,落花盈我衣。
zuì qǐ bù xī yuè, niǎo hái rén yì xī.
醉起步溪月,鸟还人亦稀。