“草诏陆贽倾诸公”的意思及全诗出处和翻译赏析

“草诏陆贽倾诸公”出自宋朝诗人黄庭坚的《病起荆江亭即事十首》

“草诏陆贽倾诸公”的上一句是:文章韩杜无遗恨

"草诏陆贽倾诸公"平仄韵脚

拼音:cǎo zhào lù zhì qīng zhū gōng

平仄:仄仄仄仄平平平

韵脚:(平韵) 上平一东  

* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

病起荆江亭即事十首

黄庭坚 宋朝

文章韩杜无遗恨,草诏陆贽倾诸公。

玉堂端要真学士,须得儋州秃鬓翁。

诗词解读

病起荆江亭即事十首翻译、赏析和诗意

诗词:《病起荆江亭即事十首》

朝代:宋代

作者:黄庭坚

文章韩杜无遗恨,

草诏陆贽倾诸公。

玉堂端要真学士,

须得儋州秃鬓翁。

中文译文:

文章韩杜无遗憾,

草诏陆贽动众公。

玉堂端要真学士,

必须有儋州秃鬓翁。

诗意:

这首诗是黄庭坚在病愈之后写的,表达了他对文人韩愈和杜牧的遗憾之情,以及对官员陆贽的不满与失望。他认为韩杜的文章才华应该被后世铭记,而陆贽却在上书奏章时背离了公正和诚实。他希望朝廷能真正推崇和重视那些有才学的士人,而不是只看重权势和政治背景。

赏析:

这首诗以简练的语言表达了黄庭坚对文学和政治的关切。他通过提到韩愈和杜牧这两位文学巨匠,暗示了他对他们才华被遗忘的遗憾。草诏指的是官方的命令或奏章,他提到的陆贽可能是一位在政治上失去原则、背离公正的官员,黄庭坚对他的行为感到失望。最后两句表达了他希望政府能真正重视那些有真才实学的士人,而不是只看重他们的政治地位和背景。整首诗以简洁明了的语言,表达了黄庭坚对士人应该得到尊重和重视的愿望,显示了他对社会和政治状况的思考和关注。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

作者信息

黄庭坚 (共2393首诗)

苏黄,宋四家,苏门四学士

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。

著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

诗句推荐