“西风莫道无情思”的意思及全诗出处和翻译赏析

“西风莫道无情思”出自宋朝诗人秦观的《秋词二首》

"西风莫道无情思"平仄韵脚

拼音:xī fēng mò dào wú qíng sī

平仄:平平仄仄平平平

韵脚:(平韵) 上平四支  (仄韵) 去声四寘  

* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

秋词二首

秦观 宋朝

无数青莎绕玉阶,夕阳红浅过墙来。

西风莫道无情思,未放芙蓉取次开。

诗词解读

秋词二首翻译、赏析和诗意

《秋词二首》是宋代诗人秦观创作的诗词之一。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

这首诗描绘了秋天的景象。诗人以青莎绕玉阶、夕阳透过墙来的场景,表达了秋天的美丽和温暖。诗中表达了对西风的思念,提醒人们不要认为西风没有情思。最后两句表达了芙蓉未完全开放的意象,暗喻事物的美好需要等待和欣赏。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“”全诗拼音读音对照参考

qiū cí èr shǒu
秋词二首

wú shù qīng shā rào yù jiē, xī yáng hóng qiǎn guò qiáng lái.
无数青莎绕玉阶,夕阳红浅过墙来。
xī fēng mò dào wú qíng sī, wèi fàng fú róng qǔ cì kāi.
西风莫道无情思,未放芙蓉取次开。

作者信息

秦观 (共564首诗)

苏门四学士

秦观(1049年—1100年9月17日),江苏高邮人(现高邮市三垛镇武宁秦家垛),字少游,一字太虚。被尊为婉约派一代词宗,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。

秦观是北宋文学史上的一位重要作家,但在秦观现存的所有作品中,词只有三卷100多首,而诗有十四卷430多首,文则达三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。

诗句推荐