“厌见千门万户”的意思及全诗出处和翻译赏析
“厌见千门万户”出自唐朝诗人王维的《田园乐七首·其一》
“厌见千门万户”的下一句是:经过北里南邻
田园乐七首·其一
厌见千门万户,经过北里南邻。
官府鸣珂有底,崆峒散发何人。
诗词解读
田园乐七首·其一注释
1、题下全诗校:“一作辋川六言”。2、北里南邻:左思《咏史八首》其四:“济济京城内,赫赫王侯居。……南邻击钟磐,北里吹笙竽。”
3、珂:马勒上的玉饰。底:何。
4、崆峒:山名,相传古仙人广成子居于此。
“厌见千门万户”出自唐朝诗人王维的《田园乐七首·其一》
“厌见千门万户”的下一句是:经过北里南邻
厌见千门万户,经过北里南邻。
官府鸣珂有底,崆峒散发何人。
2、北里南邻:左思《咏史八首》其四:“济济京城内,赫赫王侯居。……南邻击钟磐,北里吹笙竽。”
3、珂:马勒上的玉饰。底:何。
4、崆峒:山名,相传古仙人广成子居于此。