“春风如贵客”的意思及全诗出处和翻译赏析

“春风如贵客”出自清朝诗人袁枚的《春风》

“春风如贵客”是诗词春风的第一句

“春风如贵客”的下一句是:一到便繁华

"春风如贵客"平仄韵脚

拼音:chūn fēng rú guì kè

平仄:平平平仄仄

韵脚:(仄韵) 入声十一陌  

* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

春风

袁枚 清朝

春风如贵客,一到便繁华。

来扫千山雪,归留万国花。

诗词解读

春风翻译

春风就像贵客一般,所到之地立刻繁华起来。

春风吹来时融化千山的积雪,吹过后留下万国的花香。

“”全诗拼音读音对照参考

chūn fēng
春风

chūn fēng rú guì kè, yí dào biàn fán huá.
春风如贵客,一到便繁华。
lái sǎo qiān shān xuě, guī liú wàn guó huā.
来扫千山雪,归留万国花。

作者信息

袁枚 (共37首诗)

南袁北纪,江右三大家

袁枚(1716年3月25日-1798年1月3日),字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。钱塘(今浙江杭州)人,祖籍浙江慈溪。清朝乾嘉时期代表诗人、散文家、文学评论家和美食家。

乾隆四年(1739年)进士,授翰林院庶吉士。乾隆七年(1742)外调江苏,先后于,历任溧水、江宁、江浦、沭阳任县令七年,为官政治勤政颇有名声,奈仕途不顺,无意吏禄;乾隆十四年(1749)辞官隐居于南京小仓山随园,吟咏其中,广收诗弟子,女弟子尤众。嘉庆二年(1797),袁枚去世,享年82岁,去世后葬在南京百步坡,世称“随园先生”。

袁枚倡导“性灵说”,与赵翼、蒋士铨合称为“乾嘉三大家”(或江右三大家),又与赵翼、张问陶并称“性灵派三大家”,为“清代骈文八大家”之一。文笔与大学士直隶纪昀齐名,时称“南袁北纪”。主要传世的著作有《小仓山房文集》、《随园诗话》及《补遗》,《随园食单》、《子不语》、《续子不语》等。散文代表作《祭妹文》,哀婉真挚,流传久远,古文论者将其与唐代韩愈的《祭十二郎文》并提。

诗句推荐