“下笔如有神”的意思及全诗出处和翻译赏析

“下笔如有神”出自宋朝诗人杨万里的《类试所戏,集杜句跋杜诗,呈监试谢昌国察院》

“下笔如有神”的上一句是:脱身事幽讨

“下笔如有神”的下一句是:汝与山东李白好

"下笔如有神"平仄韵脚

拼音:xià bǐ rú yǒu shén

平仄:仄仄平仄平

韵脚:(平韵) 上平十一真  

* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

类试所戏,集杜句跋杜诗,呈监试谢昌国察院

杨万里 宋朝

有客有客字子美,日籴太仓五升米。

锦官城西生事微,尽醉江头夜不归。

青山落日江湖白,嗜酒酣歌拓金戟。

语不惊人死不休,万草千花动凝碧。

穉子敲针作钓钩,老夫乘兴欲东流。

巡檐索共梅花笑,还如何逊在杨州。

老去诗篇浑漫与,蛱蝶飞来黄鹂往。

时文釆动人主,来如雷霆收震怒。

一夜水高数尺强,濯足洞庭望八荒。

阊阖晴开映荡荡,安得仙人九节杖。

君不见西汉杜陵老,脱身事幽讨,下笔如有神?汝与山东李白好,儒术於我何有哉?愿吹野水添金杯,焉知饿死填沟岳。

如何不饮令心哀,名垂万古知何用,万牛回首丘山重。

诗词解读

类试所戏,集杜句跋杜诗,呈监试谢昌国察院翻译、赏析和诗意

有客人有客字子美,天粮太仓五升米。锦官城惹是生非微,尽醉上游夜不归。

青山落天江湖白,喜欢饮酒狂歌拓金戟。

语不惊人死不休,万草千花动凝碧。

穉子敲针作钓鱼钩,老夫乘兴想向东流。

巡檐索共梅花笑,还如何逊在杨州。

老去诗歌浑浪漫与,蛱蝶飞过来黄鹂去。

当时文采打动君王,起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息。

一夜水高几尺强,常在洞庭洗足放眼望八方。

阊阖晴开映荡荡,哪里能找到仙人九节棍。

君不见西汉杜陵老头,脱身事幽讨,

下笔如有神?你和山东李白好,

儒学对我有什么好处?希望吹野水添金杯,

怎么知道饿死填沟岳。

如为什么不喝让心哀,

名声流传万古知道怎么用,万牛回头丘山重。

* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

作者信息

杨万里 (共4239首诗)

南宋四大家

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。

绍兴二十四年(1154年),杨万里登进士第,历仕宋高宗、孝宗、光宗、宁宗四朝,曾任知奉新县、国子博士、广东提点刑狱、太子侍读、秘书监等职,官至宝谟阁直学士,封庐陵郡开国侯。开禧二年(1206年),杨万里病逝,年八十。获赠光禄大夫,谥号“文节”。

杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。

诗句推荐