“孤月此心明”的意思及全诗出处和翻译赏析

次韵江晦叔二首翻译、赏析和诗意

《次韵江晦叔二首》是苏轼创作的一首诗词，下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：

人老家何在，龙眠雨未惊。

酒船回太白，稚子候渊明。

幸与登仙郭，同依坐啸成。

小楼看月上，剧饮到参横。

钟鼓江南岸，归来梦自惊。

浮云世事改，孤月此心明。

雨已倾盆落，诗仍翻水成。

二江争送客，木杪看桥横。

诗意和赏析：

这首诗词表达了苏轼在人生晚年时的感慨和心境。诗开篇写道：“人老家何在，龙眠雨未惊”，表达了作者年老后已没有家园可归，像沉睡的龙一样未被世俗所惊扰。接着，诗中出现了“酒船回太白，稚子候渊明”的句子，描绘了苏轼与友人一起饮酒欢聚，等待天明的情景。这里的“太白”指的是太白山，而“渊明”则是指文学家陶渊明，表示苏轼与文人雅士相聚共饮，交流文学心得。

接下来的几句中，苏轼说自己幸运地能与云游的仙人陶渊明一样，在登仙的山上坐下来吟咏作诗，表达了对自己诗才的自豪和满足。他登上小楼，仰望着上升的月亮，畅饮至酣，表现了他在诗酒间得到的快乐和自由。

诗的后半部分，苏轼提到了江南岸的钟鼓声，他归来时心中的梦想被打破，感到惊讶和失望。他觉得世事变幻如云，唯有孤独的月亮仍然明亮，表达了他对世俗的疏离感和对内心深处的坚守。尽管外界环境变化不居，他的诗仍然像流水一样源源不断地涌现。

诗的结尾，苏轼以“二江争送客，木杪看桥横”来写自己的离别之情。他站在树顶上看着江水，看着桥横过江面，表达了他面对离别时的感伤和对未来的期待。

这首诗词以苏轼独特的语言表达了他对自身境遇和人生意义的思考。通过描绘自然景物和宴会场景，他抒发了自己内心的情感和对人生的感悟，展示了他对诗歌和自由的追求。整首诗以自然景物和人生哲理相结合的手法，诗情并茂，意境深远，是苏轼晚年诗歌创作中的一部代表作品。