“女郎剪下鸳鸯锦”的意思及全诗出处和翻译赏析
“女郎剪下鸳鸯锦”出自唐朝诗人刘禹锡的《浪淘沙》
"女郎剪下鸳鸯锦"平仄韵脚
拼音:nǚ láng jiǎn xià yuān yāng jǐn
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十六寝
* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。浪淘沙
濯锦江边两岸花,春风吹浪正淘沙。
女郎剪下鸳鸯锦,将向中流定晚霞。
诗词解读
浪淘沙翻译、赏析和诗意
【注释】:“”全诗拼音读音对照参考
làng táo shā
浪淘沙
zhuó jǐn jiāng biān liǎng àn huā,
濯锦江边两岸花,
chūn fēng chuī làng zhèng táo shā.
春风吹浪正淘沙。
nǚ láng jiǎn xià yuān yāng jǐn,
女郎剪下鸳鸯锦,
jiāng xiàng zhōng liú dìng wǎn xiá.
将向中流定晚霞。