“小雨翻萍上浅沙”的意思及全诗出处和翻译赏析
“小雨翻萍上浅沙”出自宋朝诗人晁冲之的《春日》
"小雨翻萍上浅沙"平仄韵脚
拼音:xiǎo yǔ fān píng shàng qiǎn shā
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻
* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。春日
阴阴溪曲绿交加,小雨翻萍上浅沙。
鹅鸭不知春去尽,争随流水趁桃花。
诗词解读
翻译及注释
翻译
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
注释
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。