“畦塍处处春泉漫”的意思及全诗出处和翻译赏析

踏莎行翻译、赏析和诗意

《踏莎行》是宋代秦观的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：

晓树啼莺，晴洲落雁。

酒旗风飐村烟淡。

山田过雨正宜耕，畦塍处处春泉漫。

踏翠郊原，寻芳野涧。

风流旧事嗟云散。

楚山谁遣送愁来，夕阳回首青无限。

诗意：

这首诗词描绘了一幅宁静美丽的田园景象，以及诗人对过往时光的怀念和对未来的思考。清晨，树上的鸟儿鸣叫，天空中的雁群飞过。微风吹拂着村庄，远处的烟雾稀薄。雨过后的山田正适宜耕作，每个田埂上都有泉水涌出，到处都弥漫着春天的气息。诗人漫步在郊原上，寻找野间的芳草和溪涧。他感叹风流的过往旧事如云散一般。他想知道是谁送来了忧愁，当夕阳西下，他回首望去，只见无边无际的青山。

赏析：

《踏莎行》以简洁而优美的语言描绘了一幅自然景观，诗人通过对细微的自然景物的描绘，展现了大自然的生机和美丽。诗中的景物描写细腻而生动，读者仿佛能够感受到清晨的宁静和田园的宜人氛围。诗人通过对风流旧事的感叹，表达了对过往时光的怀念和对人生的思考。诗的最后两句以夕阳回首的场景作为结束，给人以深深的遐想空间，意味着人生的归宿和无尽的未来。整首诗词既有对自然景物的描绘，又融入了诗人的情感和思考，给人以美的享受和哲理的启示。