“万言万当不如一默”的意思及全诗出处和翻译赏析

“万言万当不如一默”出自宋朝诗人黄庭坚的《赠送张叔和》

“万言万当不如一默”的上一句是:百战百胜不如一忍

“万言万当不如一默”的下一句是:无可简择眼界平

"万言万当不如一默"平仄韵脚

拼音:wàn yán wàn dāng bù rú yī mò

平仄:仄平仄平仄平平仄

韵脚:(仄韵) 入声十三职  

* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

赠送张叔和

黄庭坚 宋朝

张侯温如邹子律,能令阴谷黍生春。

有齐先君之季女,十年择对无可人。

箕帚扫公堂上尘,家风孝友故相亲。

庙中时荐南涧蘋,儿女衣袴得补纫。

两家俱为白头计,察公与人意甚真。

吏能束缚老奸手,要使鳏寡无颦呻。

但回此光还照己,平生倦学皆日新。

我提养生之四印,君家所有更赠君。

百战百胜不如一忍,万言万当不如一默。

无可简择眼界平,不藏秋毫心地直。

我肱三折得此医,自觉两踵生光辉。

团蒲日静鸟吟时,炉薰一炷试观之。

诗词解读

赠送张叔和翻译、赏析和诗意

解张温暖如邹衍律,能让阴谷黍生于春。

有齐国的先君的小女儿,十年选择回答没有什么人。

扫帚扫公堂上的灰尘,家风孝友所以相亲。

庙中时推荐南涧苹,女人穿裤子可以缝补衣服。

两家都是白头计,观察你和别人心中真。

吏能束缚老奸手,要使鳏寡无皱呻吟。

只是回这光回照自己,平生厌倦学习都说新。

我提养生的四印,你家所有再送给你。

百战百胜不如一忍,字万当不如一个沉默。

无可选择眼界平,不藏丝毫心地正直。

我得到这个医生三折肱,自己觉得两个脚跟生光辉。

团蒲天静鸟吟时,炉熏一炷试看来。

* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

作者信息

黄庭坚 (共2393首诗)

苏黄,宋四家,苏门四学士

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。

著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

诗句推荐