“千梳冷快肌骨醒”的意思及全诗出处和翻译赏析

六月十二日酒醒步月理发而寝翻译、赏析和诗意

《六月十二日酒醒步月理发而寝》是宋代文学家苏轼创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：

羽虫见月争翻飞，

我亦散发虚明轩。

千梳冷快肌骨醒，

风露气入霜蓬根。

起舞三人漫相属，

停杯一问终无言。

曲肱薤簟有佳处，

梦觉瑶楼空断魂。

诗意：

这首诗描绘了苏轼在六月十二日清晨酒醒后的一系列心境和感受。诗中通过对羽虫、自身散发和理发、冷水洗脸、风露的感知，表达了清晨的清新和生机。然后，诗人描述了与他一起饮酒的三人起舞的情景，以及在停杯之后的沉默。最后，他在床上醒来，梦觉瑶楼中的美好景色已经消失，心灵感到空虚。

赏析：

这首诗以苏轼独特的笔触描绘了清晨醒来的一系列感受和情景，展现了他对生活和人情的感悟。诗中羽虫见月争翻飞，是对自然景象的细腻描绘，也隐含着对生命的短暂和无常的思考。散发虚明轩、千梳冷快肌骨醒，表现了清晨凉爽的气息和清新的感觉，同时也暗示了诗人自身的状态。起舞三人漫相属，停杯一问终无言，表达了人际交往中的默契和无语的沉默，反映出人生百态和情感交织的复杂性。曲肱薤簟有佳处，梦觉瑶楼空断魂，通过描绘诗人清晨醒来时的空虚和失落，表达了对美好事物的向往和无奈的情感。

这首诗词通过对自然景物和个人心境的描绘，展示了苏轼细腻而深邃的感受力，同时也反映了他对人生和情感的思考。整首诗以短暂的清晨时刻为背景，通过一系列意象和情感的交织，传递出对生命短暂性和人情冷暖的感悟，给读者留下深思。