“独立天地间”的意思及全诗出处和翻译赏析
“独立天地间”出自唐朝诗人陈陶的《和西江李助副使早登开元寺阁》
"独立天地间"平仄韵脚
拼音：dú lì tiān dì jiān
平仄：平仄平仄平
韵脚：(平韵) 上平十五删 (仄韵) 去声十六谏
* 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。和西江李助副使早登开元寺阁
虚豁登宝阁，三休极层构。
独立天地间，烟云满襟袖。
鳌荒初落日，剑野呈绮绣。
秋槛祝融微，阴轩九江凑。
拂檐皇姑舍，错落白榆秀。
倚砌天竺祠，蛟龙蟠古甃.
翛然观六合，一指齐宇宙。
书剑忽若□，青云日方昼。
南朝空苍莽，楚泽稀耕耨。
万事溺颓波，一航安可涭。
徒云寄麟泣，六五终难就。
资斧念馀生，湖光隐圭窦。
早闻群黄鹤，飘举此江岫。
陵谷空霭然，人樵已雏鷇.
燕宫豸冠客，凭览发清奏。
珠玉难嗣音，摐辕愧孤陋。
诗词解读
和西江李助副使早登开元寺阁翻译、赏析和诗意
虚豁登宝阁，三休极层结构。独立天地间，烟云满襟袖。
鳌荒初落天，剑野呈锦绣。
秋槛祝融微，阴轩九江凑。
拂屋檐皇姑舍，错落白榆秀。
紧靠砌天竺祠，蛟龙龙蟠古人砌.
无拘无束地观察宇宙，一个指向齐宇宙。
书剑忽然像…，青云太阳在白天。
南朝空苍茫，楚泽少耕除草。
万事溺颓波，一个航怎么可以涭。
只说寄麟哭，六五终难成。
路费念多生，湖光隐隐圭洞。
早就听到一群黄鹤，飘举这江崎。
山谷空雾一样，人我已经杀雏鸟.
燕宫豸冠客，凭览发清奏。
珠玉难嗣音，拟辕感到孤陋。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“”全诗拼音读音对照参考
hé xī jiāng lǐ zhù fù shǐ zǎo dēng kāi yuán sì gé
和西江李助副使早登开元寺阁
xū huō dēng bǎo gé, sān xiū jí céng gòu.
虚豁登宝阁，三休极层构。
dú lì tiān dì jiān, yān yún mǎn jīn xiù.
独立天地间，烟云满襟袖。
áo huāng chū luò rì, jiàn yě chéng qǐ xiù.
鳌荒初落日，剑野呈绮绣。
qiū kǎn zhù róng wēi, yīn xuān jiǔ jiāng còu.
秋槛祝融微，阴轩九江凑。
fú yán huáng gū shě, cuò luò bái yú xiù.
拂檐皇姑舍，错落白榆秀。
yǐ qì tiān zhú cí, jiāo lóng pán gǔ zhòu.
倚砌天竺祠，蛟龙蟠古甃.
xiāo rán guān liù hé, yī zhǐ qí yǔ zhòu.
翛然观六合，一指齐宇宙。
shū jiàn hū ruò, qīng yún rì fāng zhòu.
书剑忽若□，青云日方昼。
nán cháo kōng cāng mǎng, chǔ zé xī gēng nòu.
南朝空苍莽，楚泽稀耕耨。
wàn shì nì tuí bō, yī háng ān kě shòu.
万事溺颓波，一航安可涭。
tú yún jì lín qì, liù wǔ zhōng nán jiù.
徒云寄麟泣，六五终难就。
zī fǔ niàn yú shēng, hú guāng yǐn guī dòu.
资斧念馀生，湖光隐圭窦。
zǎo wén qún huáng hè, piāo jǔ cǐ jiāng xiù.
早闻群黄鹤，飘举此江岫。
líng gǔ kōng ǎi rán, rén qiáo yǐ chú kòu.
陵谷空霭然，人樵已雏鷇.
yàn gōng zhì guān kè, píng lǎn fā qīng zòu.
燕宫豸冠客，凭览发清奏。
zhū yù nán sì yīn, chuāng yuán kuì gū lòu.
珠玉难嗣音，摐辕愧孤陋。