“军民团结如一人”的意思及全诗出处和翻译赏析

“军民团结如一人”出自当代诗人毛泽东的《杂言诗·八连颂》

杂言诗·八连颂

毛泽东 当代

好八连,天下传。

为什么?意志坚。

为人民,几十年。

拒腐蚀,永不沾。

因此叫,好八连。

解放军,要学习。

全军民,要自立。

不怕压,不怕迫。

不怕刀,不怕戟。

不怕鬼,不怕魅。

不怕帝,不怕贼。

奇儿女,如松柏。

上参天,傲霜雪。

纪律好,如坚壁。

军事好,如霹雳。

政治好,称第一。

思想好,能分析。

分析好,大有益。

益在哪?团结力。

军民团结如一人,试看天下谁能敌。

诗词解读

杂言诗·八连颂翻译、赏析和诗意

1963年8月1日

“”全诗拼音读音对照参考

zá yán shī bā lián sòng
杂言诗·八连颂

hǎo bā lián, tiān xià chuán.
好八连,天下传。
wèi shí me? yì zhì jiān.
为什么?意志坚。
wéi rén mín, jǐ shí nián.
为人民,几十年。
jù fǔ shí, yǒng bù zhān.
拒腐蚀,永不沾。
yīn cǐ jiào, hǎo bā lián.
因此叫,好八连。
jiě fàng jūn, yào xué xí.
解放军,要学习。
quán jūn mín, yào zì lì.
全军民,要自立。
bù pà yā, bù pà pò.
不怕压,不怕迫。
bù pà dāo, bù pà jǐ.
不怕刀,不怕戟。
bù pà guǐ, bù pà mèi.
不怕鬼,不怕魅。
bù pà dì, bù pà zéi.
不怕帝,不怕贼。
qí ér nǚ, rú sōng bǎi.
奇儿女,如松柏。
shàng cān tiān, ào shuāng xuě.
上参天,傲霜雪。
jì lǜ hǎo, rú jiān bì.
纪律好,如坚壁。
jūn shì hǎo, rú pī lì.
军事好,如霹雳。
zhèng zhì hǎo, chēng dì yī.
政治好,称第一。
sī xiǎng hǎo, néng fēn xī.
思想好,能分析。
fēn xī hǎo, dà yǒu yì.
分析好,大有益。
yì zài nǎ? tuán jié lì.
益在哪?团结力。
jūn mín tuán jié rú yī rén,
军民团结如一人,
shì kàn tiān xià shuí néng dí.
试看天下谁能敌。

作者信息

毛泽东 (共88首诗)

毛泽东(1893年12月26日-1976年9月9日),字润之(原作咏芝,后改润芝),笔名子任。湖南湘潭人。中国人民的领袖,马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人,诗人,书法家。1949至1976年,毛泽东担任中华人民共和国最高领导人。他对马克思列宁主义的发展、军事理论的贡献以及对共产党的理论贡献被称为毛泽东思想。因毛泽东担任过的主要职务几乎全部称为主席,所以也被人们尊称为“毛主席”。毛泽东被视为现代世界历史中最重要的人物之一,《时代》杂志也将他评为20世纪最具影响100人之一。

诗句推荐