“减米散同舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

“减米散同舟”出自宋朝诗人朱翌的《读杜诗至减米散同舟路难思共济舟人偶来告饥》

“减米散同舟”的上一句是:竦立侍冠冕

"减米散同舟"平仄韵脚

拼音:jiǎn mǐ sàn tóng zhōu

平仄:仄仄仄平平

韵脚:(平韵) 下平十一尤  

* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

读杜诗至减米散同舟路难思共济舟人偶来告饥

朱翌 宋朝

老翁起布衣,诗史天下选。

眼中无全牛,万象转綮窽。

曹刘知几辈,波澜付一卷。

凄其忧世心,妙若医国扁。

惜哉无孔子,不得并坟典。

豹露管中斑,吾犹及浅浅。

岁月走江淮,冷淡空盘盏。

诸子不见味,咀嚼必禁脔。

遗编过三复,奥义见百遍。

长言起清风,竦立侍冠冕。

减米散同舟,读已事在眼。

吾岂监河侯,不救在陈患。

生尘甑屡空,戛釜声不免。

迢迢千里程,与汝共艰嶮。

虽无百丈牵,雇有众力挽。

原学平原公,试草乞求米简。

更问偕来人,恐有蔡明远。

诗词解读

读杜诗至减米散同舟路难思共济舟人偶来告饥翻译、赏析和诗意

【原题】:

读杜诗至减米散同舟路难思共济舟人偶来告饥似诗讖也

作者信息

朱翌 (共360首诗)

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。政和八年,同上舍出身。

诗句推荐