“剩有东篱万朵金”的意思及全诗出处和翻译赏析

菊花翻译、赏析和诗意

中文译文：

桓景爬上高山，事情容易找到，

黄花开在绿色的田边，很深的地方。

驱除灾难辟除恶神，君主要摘下菊花，

冷露和寒霜我自己来抵挡。

花篱早早地开花又早早地谢，

涧松和我有着相同的品德和心意。

陶渊明又岂是一个贫穷之人，

他还剩下东篱上万朵金色的菊花。

诗意和赏析：

这首诗描绘了菊花的美丽和高洁。作者通过描绘桓景登高采菊的场景，表达了菊花开放在深远的乡野之中的景象。同时，他也表达了自己在逆境中坚持正义和抵挡苦难的决心。诗中提到了陶渊明，以此来表达作者对陶渊明高尚品德和仁心的敬仰。最后一句，表达了作者对陶渊明所剩仅有的万朵金色菊花的钦佩和敬意。整首诗以简洁的语言表达了对菊花和陶渊明的赞美，展示了作者对美和高尚品德的追求。