“千灯夜作鱼龙变”的意思及全诗出处和翻译赏析

“千灯夜作鱼龙变”出自宋朝诗人苏轼的《中秋见月和子由》

“千灯夜作鱼龙变”的上一句是:何人舣舟临古汴

“千灯夜作鱼龙变”的下一句是:曲折无心逐浪花

"千灯夜作鱼龙变"平仄韵脚

拼音:qiān dēng yè zuò yú lóng biàn

平仄:平平仄仄平平仄

韵脚:(仄韵) 上声十六铣  (仄韵) 去声十七霰  

* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

中秋见月和子由

苏轼 宋朝

明月未出群山高,瑞光千丈生白毫。

一杯未尽银阙涌,乱云脱坏如崩涛。

谁为天公洗眸子,应费明河千斛水。

遂令冷看世间人,照我湛然心不起。

西南火星如弹丸,角尾奕奕苍龙蟠。

今宵注眼看不见,更许萤火争清寒。

何人舣舟临古汴,千灯夜作鱼龙变。

曲折无心逐浪花,低昂赴节随歌板。

青荧灭没转前山,浪飐风回岂复坚。

明月易低人易散,归来呼酒更重看。

堂前月色愈清好,咽咽寒螀鸣露草。

卷帘推户寂无人,窗下咿哑惟楚老。

南都从事莫羞贫,对月题诗有几人。

明朝人事随日出,恍然一梦瑶台客。

诗词解读

中秋见月和子由翻译、赏析和诗意

明月还没有走出群山高,瑞光千丈长白毛。

一杯未尽银阙涌,摆脱坏如崩涛乱云。

谁是天公洗眸子,应费明河千斛水。

致使冷看世间的人,照我湛然心不起。

西南火星如弹丸,角尾奕奕苍龙蟠。

今宵注入眼睛看不见,重新允许萤火虫争清爽寒冷。

什么人乘船临古汴,千灯夜作鱼龙变。

曲折无心逐浪花,高低到节随歌板。

青荧灭没转前山,浪之风回怎么又坚。

明月易低人容易分散,回家喝酒更重看。

堂前月色好清好,咽咽寒蝉鸣露草。

卷帘推户空无一人,窗下咿哑只有楚国老。

南都从事没有羞辱贫穷,对月题诗有多少人。

明朝人事随日出,恍然一梦瑶台客。

* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

作者信息

苏轼 (共3459首诗)

苏黄,三苏,苏辛,宋四家,唐宋八大家

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。

嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。宋哲宗即位后,曾任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职,并出知杭州、颍州、扬州、定州等地,晚年因新党执政被贬惠州、儋州。宋徽宗时获大赦北还,途中于常州病逝。宋高宗时追赠太师,谥号“文忠”。

苏轼是北宋中期的文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得了很高的成就。其文纵横恣肆;其诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;其词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;其散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼亦善书,为“宋四家”之一;工于画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》等传世。

诗句推荐