“冷雨幽窗不可听”的意思及全诗出处和翻译赏析
“冷雨幽窗不可听”出自明朝诗人冯小青的《无题》
“冷雨幽窗不可听”的下一句是:挑灯闲看牡丹亭
无题
冷雨幽窗不可听,挑灯闲看牡丹亭。
人间亦有痴于我,岂独伤心是小青!
诗词解读
无题翻译、赏析和诗意
【注释】:“”全诗拼音读音对照参考
wú tí
无题
lěng yǔ yōu chuāng bù kě tīng,
冷雨幽窗不可听,
tiǎo dēng xián kàn mǔ dan tíng.
挑灯闲看牡丹亭。
rén jiān yì yǒu chī yú wǒ,
人间亦有痴于我,
qǐ dú shāng xīn shì xiǎo qīng!
岂独伤心是小青!