“济源山水好”的意思及全诗出处和翻译赏析
“济源山水好”出自唐朝诗人白居易的《游坊口悬泉,偶题石上(时为河南尹)》
"济源山水好"平仄韵脚
拼音:jì yuán shān shuǐ hǎo
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓 (仄韵) 去声二十号
* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。游坊口悬泉,偶题石上(时为河南尹)
济源山水好,老尹知之久。
常日听人言,今秋入吾手。
孔山刀剑立,沁水龙蛇走。
危磴上悬泉,澄湾转坊口。
虚明见深底,净绿无纤垢。
仙棹浪悠扬,尘缨风斗薮。
岩寒松柏短,石古莓苔厚。
锦坐缨高低,翠屏张左右。
虽无安石妓,不乏文举酒。
谈笑逐身来,管弦随事有。
时逢杖锡客,或值垂纶叟。
相与澹忘归,自辰将及酉。
公门欲返驾,溪路犹回首。
早晚重来游,心期罢官后。
诗词解读
游坊口悬泉,偶题石上(时为河南尹)翻译、赏析和诗意
济源山水好,老尹知之久。常天听人说,今年秋天进入我的手。
孔山刀剑建立,沁水龙蛇走。
危石瞪上悬泉,元澄湾转向坊口。
虚明见深底,净绿色没有一丝污垢。
仙划浪悠扬,尘缨风斗薮。
岩寒松柏短,石古莓苔厚。
锦坐缨高低,翠屏张左右。
虽然没有王安石妓女,不缺文章举起酒杯。
谈笑驱逐身来,音乐随事有。
时逢杖锡客,有时碰上垂纶老人。
相互满足忘却归去,从早晨将到酉。
公门想驾车返回,溪路还回头。
早晚重来游,心期罢官后。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考