“我妓今朝如花月”的意思及全诗出处和翻译赏析

池上醉歌翻译、赏析和诗意

《池上醉歌》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：

我欲筑化人中天之台，

下视四海皆飞埃；

又欲造方士入海之舟，

破浪万里求蓬莱。

取日挂向扶桑枝，

留春挽回北斗魁。

横笛三尺作龙吟，

腰鼓百面声转雷。

饮如长鲸海可竭，

玉山不倒高崔嵬。

半酣脱帻发尚绿，

壮心未肯成低摧。

我妓今朝如花月，

古人白骨生苍苔；

后当视今如视古，

对酒惜醉何为哉？

诗意：

这首诗词表达了作者对追求卓越和超越凡俗的渴望。他想要建造一个通往天空的高台，俯瞰四海，却只能看到尘埃飞扬；他又想要制造一艘船，让方士乘舟穿越汹涌的海浪，寻找传说中的蓬莱仙岛。他希望能够捕捉到太阳的光芒，让春天永远停留，北斗星永远领导众星。他吹奏横笛，发出如龙吟般的声音，击打腰鼓，声音如雷霆般回荡。他喝酒如同长鲸，海洋也无法将其饮尽，而玉山则屹立不倒，高耸入云。他半醉时脱下帽子，头发依然翠绿，壮志未曾低垂。他的妓女今天如花朵和明亮的月亮，而古人已成为白骨，被苔藓所覆盖。他呼吁后人应当像看待古人一样看待现在，珍惜酒的醉意，不要辜负。

赏析：

《池上醉歌》展现了陆游豪情壮志的一面。诗中充满了对追求卓越和超越凡俗的渴望，表达了作者对理想和远大目标的追求。他希望能够超越尘世的局限，寻找更高的境界和更广阔的世界。诗中运用了丰富的意象和形象描写，如化人中天之台、破浪万里求蓬莱等，使诗词充满了浪漫主义色彩。通过对酒的惜醉，作者呼吁人们珍惜当下，不要辜负时光。整首诗词气势磅礴，意境深远，展现了作者豪情壮志和对理想的追求，具有很高的艺术价值。