“世情嫌简不嫌虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
“世情嫌简不嫌虚”出自明朝诗人文征明的《拜年》
“世情嫌简不嫌虚”的上一句是:我亦随人投数纸
“世情嫌简不嫌虚”是诗词拜年的最后一句
"世情嫌简不嫌虚"平仄韵脚
拼音:shì qíng xián jiǎn bù xián xū
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼
* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。拜年
不求见面惟通谒,名纸朝来满敝庐。
我亦随人投数纸,世情嫌简不嫌虚。
诗词解读
拜年翻译
不要求见面只是希望通过拜贴来问候,因此我的屋中早上堆满了各种名贵的拜贴。
我也随潮流向他人投送拜贴,人们只会嫌弃简慢,而不会嫌弃这其实只是空虚的礼节。