“长铗归来乎”的意思及全诗出处和翻译赏析
“长铗归来乎”出自宋朝诗人李处权的《溪桥》
“长铗归来乎”是诗词溪桥的最后一句
"长铗归来乎"平仄韵脚
拼音：zhǎng jiá guī lái hū
平仄：仄平平平平
韵脚：(平韵) 上平七虞 (仄韵) 入声五物
* 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。溪桥
昔人爱仙掌，归时倒骑驴。
风味顾不浅，岂以俗士拘。
我来过溪桥，效颦返肩舆。
异世颇同怀，往者不可呼。
是时秋冬交，霜后木落疏。
人家在窈窕，溪山如画图。
我老尚羁束，愧尔鹜与凫。
川光媚烟景，沿戏得自如。
人生一世间，过眼皆空虚。
偶然及胜践，临览复起予。
尚当风月夕，藉地倒一壶。
意亦不在酒，得句聊自书。
谁能五侯门，长铗归来乎。
诗词解读
溪桥翻译、赏析和诗意
从前的人喜欢神仙掌，回来的时候倒骑毛驴。风味顾不浅，难道因为俗士限制。
我来过溪桥，模仿回轿子。
不同时代颇同怀，往者不可呼喊。
当时秋冬季交，霜后木落疏。
人家在窈窕，溪山像图画。
我老还约束，对不起你鸭和鸭。
川光明媚秀美的景色，沿着游戏能够自如。
人生在世，经过眼都空虚。
偶然和胜践，在阅读又起我。
还应当风月晚上，铺在地上倒一壶。
意也不在酒，有句我自己写。
谁能五侯门，长铗归来吧。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考