“淡妆浓抹总相宜”的意思及全诗出处和翻译赏析

“淡妆浓抹总相宜”出自宋朝诗人刘过的《古诗》

"淡妆浓抹总相宜"平仄韵脚

拼音:dàn zhuāng nóng mǒ zǒng xiāng yí

平仄:仄平平仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平四支  

* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

古诗

刘过 宋朝

凉生见砚窗未糊,秋风射入如相呼。

床头吴钩作龙吼,便欲乘此捣穹庐。

丈夫诗胆如斗大,摩挲笑与歌楚些。

生平柔肠作铁坚,挑尽寒灯拥襟坐。

撞钟打鼓天欲明,鸦未知晓鸡先惊。

夜来有雨不须问,听取窗前蕉叶声。

老僧惯间定较可,山色朦胧半烟销,玉簪委地怕禁持,消息雨中弹指过。

前回十日得一晴,远山松桧如泼青。

痴云冉冉自辟易,半江滚滚金龙生。

桂花毕竟终燥薄。

强出婵娟懒梳掠。

正缘久不见去生,事半苏中扫萧索。

人言快意难得时,世间乐事须生悲。

转头泼墨天地黑,依然雨脚如丝垂。

山翁岂识神龙志,特地霖淫阻游意。

不知金鸭香篆长,拥鼻犹可看文戏。

重重叠叠添青苍,谁谓浓翠绕丛篁。

草木过湿有香意,衣笼笃褥篝龙汤。

峭岩万丈苔斑驳,日固甚佳雨不恶。

晴明晦冥俱可观,刍拳有时荐藜藿。

爱山之痴如爱诗,或日或雨皆足奇。

君不见若把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。

诗词解读

古诗翻译、赏析和诗意

凉先生见砚台窗不糊,秋风射进如相呼。

床头吴钩作龙吼,就想乘此捣帐篷。

丈夫诗胆如斗大,抚摸笑和唱歌楚。。

生平柔肠作铁坚,挑尽寒灯拥有衣襟坐。

敲钟打鼓天要明,鸦不知晓鸡先惊。

昨夜有雨不须问,听取窗前芭蕉叶声。

老僧习惯之间比较可以确定,山色朦胧半烟销,

玉簪拖地怕约束,消息雨中弹指过。

前回十天得到一个晴朗,远处的山松桧像泼青。

傻子说慢慢从后退,半江水滚滚金龙生。

桂花毕竟最终干燥薄。

强出婵娟懒梳掠。

正因为很久不见而生,事半苏中扫冷落。

人说痛快难得时,世间快乐的事要生悲伤。

转过头泼墨天地黑,依然下脚如丝垂。

山老头怎么认识神龙志,特别地暴雨阻碍留意。

不知道金鸭香篆长,拥有鼻子还可以看文字游戏。

重叠加青苍,谁说浓翠绕丛生竹。

草木过湿有香意,穿笼笃褥点燃龙汤。

陡峭岩万丈青苔斑驳,天本来很好雨不坏。

晴朗黑暗都可观,当拳头有时推荐吃。

爱山的痴如爱诗,有时太阳或下雨都不足奇。

君不见你把西湖比西施,不管是淡淡的梳妆,或是浓妆的粉黛总是很得体。

* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

作者信息

刘过 (共449首诗)

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》、明毛晋汲古阁《龙洲道人诗集》

诗句推荐