“舟行明镜中”的意思及全诗出处和翻译赏析
“舟行明镜中”出自宋朝诗人陆游的《泛瑞安江风涛贴然》
“舟行明镜中”的上一句是:俯仰两青空
"舟行明镜中"平仄韵脚
拼音:zhōu xíng míng jìng zhōng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送
* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。泛瑞安江风涛贴然
俯仰两青空,舟行明镜中。
蓬莱定不远,正要一颿风。
诗词解读
泛瑞安江风涛贴然翻译、赏析和诗意
《泛瑞安江风涛贴然》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
俯仰两青空,舟行明镜中。
蓬莱定不远,正要一颿风。
诗意:
这首诗词描绘了陆游乘舟泛瑞安江的情景。他仰望着两片青天,感叹自然的壮丽景色。船行在江面上,如同行驶在明亮的镜子中。他相信蓬莱仙境一定不远,只需一阵顺风即可到达。
赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了陆游对自然景色的赞美和对远方的向往。通过描绘两片青天和明亮的江面,诗人展示了大自然的壮丽和宁静。他相信蓬莱仙境的存在,并表达了对远方的渴望和向往。整首诗词意境清新,给人以宁静和美好的感受,展现了陆游对自然的热爱和对理想境界的追求。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考