“俯仰人间今古”的意思及全诗出处和翻译赏析

一落索翻译、赏析和诗意

《一落索》是宋代文学家陆游所作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：

满路游丝飞絮。

韶光将暮。

此时谁与说新愁，

有百啭、流莺语。

俯仰人间今古。

神仙何处。

花前须判醉扶归，

酒不到、刘伶墓。

诗意：

《一落索》描绘了一个深秋时节的景象。游丝和飞絮在路上纷飞，天色逐渐暗下来。诗人在这个时刻感叹，此时此刻，有谁能与他一同诉说内心新生的忧愁？听到了百鸟啭鸣和流莺的歌声，他俯仰着观察着今古人间的兴衰。诗人思索着神仙们在何处，而他自己则决定在花前喝醉后扶着酒意回家，但他又惋惜地说，酒并不能到达刘伶的墓前。

赏析：

《一落索》以极其细腻的笔触刻画了一个淡雅而寂寥的秋日景象。满地的游丝和飞絮象征着季节的变迁，暗示着时光的流转。诗人在这个时刻思绪万千，感叹人间的兴衰和时间的无情。他对于新的忧愁的表达，显示了他对生活和人生的敏感和独特的感悟。

诗中的“百啭、流莺语”描绘了大自然的生机勃勃和美好的景象，与诗人内心的忧愁形成了强烈的对比，突显出他的孤独和无奈。

诗的结尾，诗人提到酒，并表达了他希望在花前醉倒后扶归的愿望。然而，他又用“酒不到、刘伶墓”来表达他对逝去的人和时光的思念和遗憾。这种对时光流转和生命短暂的感慨，凸显了诗人对人生的深刻思考和对生命的珍视。

整首诗词通过对自然景象的描绘，展示了诗人内心的情感和对人生的思考。诗人以细腻的笔触和独特的表达方式，将自然景象和人生哲理相结合，使读者在欣赏诗词的同时也能感受到诗人的内心世界。