“一饭胡麻度几春”的意思及全诗出处和翻译赏析

题朱炼师山房翻译、赏析和诗意

《题朱炼师山房》是唐代诗人王昌龄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：

叩齿焚香出世尘，

斋坛鸣磐步虚人。

百花仙酝能留客，

一饭胡麻度几春。

诗意：

这首诗词描绘了朱炼师的山房景象。诗人通过叩齿焚香，摆脱尘世的纷扰，进入斋坛，仿佛听到了虚人的脚步声。在这个山房中，百花仙酝的香气能够留住客人，一餐简单的胡麻饭能够度过几个春天。

赏析：

这首诗词以简洁的语言描绘了朱炼师的山房，展现了一种宁静、超脱尘世的境界。叩齿焚香的动作表达了诗人追求心灵净化的愿望，斋坛鸣磐步虚人的描写则给人一种超脱尘世的感觉。百花仙酝的香气和胡麻饭的简单，彰显了山房中的素朴和宁静。整首诗词通过简练的语言和意象，表达了诗人对于追求心灵宁静和超脱尘世的向往，给人以思考和启迪。