“醉翁之意不在酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
“醉翁之意不在酒”出自宋朝诗人仇远的《寒食游陈园》
"醉翁之意不在酒"平仄韵脚
拼音：zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ
平仄：仄平平仄仄仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十五有
* 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。寒食游陈园
梨花李花白斗白，桃花杏花红映红。
疏篱曲径锦步障，间以巨竹青玲珑。
独木为桥人不渡，柴扉欲锁春风住。
岂知野禽浪蜂蝶，时复衔花过墙去。
春波涨绿春日晴，柳下扣门嵇喜迎。
池边亭上少盘礴，坐床拂噗呼麴生。
冷官况逢寒食节，客味凄凉那可说。
残杯冷炙何处无，乐意生香聊自悦。
清明天气晴更佳，山林川谷多莺花。
后庭遗曲少人唱，踏歌椎鼓争喧哗。
笑折一枝花入手，树犹如此人能久。
六朝旧事付东流，醉翁之意不在酒。
诗词解读
寒食游陈园翻译、赏析和诗意
梨花李花白色斗白，桃花杏花红映红。疏篱曲经锦步障，有时用巨竹青玲珑。
独木桥人不过是，柴门要锁春风住。
怎么知道野兽是蜂蝶，当时又衔花跳过墙去。
春波上涨绿春季日晴，柳下敲门嵇喜迎接。
池边亭上少气势磅礴，坐在床上拂噗呼麴产生。
冷宫况遇寒食节，客人口味凄凉那可以说。
残杯冷炙哪里没有，乐意生香聊自己高兴。
清明天气更好，山林、川谷多莺花。
后庭遗曲年轻人唱，踏歌击鼓争论喧哗。
笑折一枝花入手，树就像这个人能长久。
六朝旧事付东流，醉翁喝酒，情趣不在酒上面。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考