“左把花枝右把杯”的意思及全诗出处和翻译赏析
“左把花枝右把杯”出自唐朝诗人司空图的《故乡杏花》
“左把花枝右把杯”的上一句是：寄花寄酒喜新开
故乡杏花
寄花寄酒喜新开，左把花枝右把杯。
欲问花枝与杯酒，故人何得不同来？
诗词解读
故乡杏花翻译
寄情于花，寄情于酒欣喜与花的盛开，左手拿着花枝右手拿着酒杯。想问问花枝和酒杯，老朋友为什么不能一起来呢？
“”全诗拼音读音对照参考
gù xiāng xìng huā
故乡杏花
jì huā jì jiǔ xǐ xīn kāi, zuǒ bǎ huā zhī yòu bǎ bēi.
寄花寄酒喜新开，左把花枝右把杯。
yù wèn huā zhī yǔ bēi jiǔ, gù rén hé dé bù tóng lái?
欲问花枝与杯酒，故人何得不同来？