“照在绿波中”的意思及全诗出处和翻译赏析
“照在绿波中”出自唐朝诗人王涯的《游春曲二首·其一》
“照在绿波中”是诗词游春曲二首·其一的最后一句
"照在绿波中"平仄韵脚
拼音:zhào zài lǜ bō zhōng
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送
* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。游春曲二首·其一
万树江边杏,新开一夜风。
满园深浅色,照在绿波中。
诗词解读
游春曲二首·其一翻译
在栽有万棵杏树的江边园林,一夜春风催花开。整个园子里颜色深浅不同的杏花照在一江碧滢滢的春水之中。